Merry Christmas!!!

la peintre

...cette fois-ci je peint les décos de pâte de sel...
Comme vous voyez je suis plutôt peintre que sculpteur!!!

Pâte de sel

...j'ai peur!
Alors je passe le rouleau sur la table au lieu de le passer sur la pate...
je déteste cette texture, quand je mets mes mains dessus je dis Beurk maman!

Joyeux anniversaire mamie!!!

moment calin avec maman!

...le soir avant le dodo, c'est notre petit moment calin!!!

Boring november!

Que c'est ennuyant novembre! Il pleut toujours, je ne peux presque pas jouer dehors...pffff

Au parc je glissssssssssssse....avec mamie!

Halloween!

Oui oui j'ai passé aux portes la soirée de l'Halloween! Par contre j'ai seulement mangé le chocolat, papa a hérité de tous les bonbons...

...ah l'automne, c'est fatiguant!
Lapino s'est endormi sur le canapé un matin de la semaine dernière!
Ces temps-ci elle est fatiguée et dort peu, poussée de croissance pour notre mini-portion peut-être?
Ces temps-ci tout va bien (enfin), maman se sent en forme depuis deux semaines, croisons fort les doigts pour que tout continue comme ça!

Nice weekend!

Last weekend we went to the Maine east coast and also drove into the beautiful Newe Hampshire mountains...
Le weeekend dernier nous sommes allés sur la côte du Maine et nous avons également traversé les jolies montagnes du New Hampshire...

L'automne est là!!! Fall is here!

...vous avez vu toutes les feuilles qui sont déjà tombées???
Have you seeen all the leaves on the ground?

2 ans...oulala!

...papa et maman avaient pourtant été prévenus: 2 ans c'est du sport!
En plus j'ai trois dents qui poussent lentement, je m'amuse donc à leur casser les oreilles!
Mais je m'amuse quand même avec maman, j'adore glisser au parc, elle m'y a même amenée sous la pluie! Aussi, elle m'a montré à jouer au tennis, vraiment j'ai du talent (j'essaie de frapper...c'est déjà ça!).
bisous jusqu'à la prochaine fois!

En congé!

WOw trop chouette maman a décidé de prendre un long congé...
elle dit qu'elle ne travaillera pas pour les 365 prochains jours!
Tiendra-t-elle le coup?

Premier message!

coucou!
maman a décidé de déménager le blog car l'autre était trop lent elle n'arrivait plus à poster!
Alors bienvenue à tous sur ce nouveau blog!
Justine
PS: Dans deux jours j'aurai DEUX ANS! Wahou!

Hello!
Mom decided to move the old blog because it was too slow. Welcome to everyone!
Justine
PS: In two days I'm gonna be 2 years old!!!Youppy!